Кого добавила в друзья и на кого подписалась Ольга Александрова-Камашева. Новые подписчики.

Для оперативного получения новой информации добавьте эту страницу в закладки. (На компьютере Ctrl+D)

Статусы пользователя:

Открытые анкетные данные Александровой-Камашевой Ольги:

Выль кырзан🤩☀❤

Веранэ но туж трос,
Кырӟаме но потэ!
Ӵуказе нош ик лыкты
Дорам, шундые! ☀☀💕

Слова: Ольга Александрова-Камашева
Музыка, аранжировка: Влад Андреев

Доре. ДО—РЕ проектэ пырем кырӟан.

Доступно на всех площадках🤗💕💕

Азьвыл юнкормы. Кин со али?
———-
"Ӟечбур!"-ен веттамын

Алнаш ёросысь Ольга Александрова-Камашева школаын дышетскон вакытаз «Ӟечбур!» газетлэн матысь эшез вал. Татысен Оля выжиз кылбур дуннее, азьланяз бичетсэ но поттӥз. Улонзэ эмчилэн уженыз герӟаз. Али дышетске ординатураын неврология удысъя.

- Оля, тодӥськод на-а «Ӟечбур!» газетэн тодматскемдэ, кызьы со вал?

- «Ӟечбур!» газетэн нырысьсэ 3-тӥ классын тодматски. Анаеным ӵем лыдӟетъюртэ вуылӥм, пӧртэм газет-журналъёсыз лыдӟим. Соку ик «Ӟечбур!»-ез но синйылтӥм. Анае дэмлаз мыным та газетэ гожъяськыны. Адрессэ шедьтыса, кылбурме ыстӥ. Асьмеос гожтӥськемын ӧй вал бере, котькуд нунал сямен лыдӟетъюртэ пыраллям, чаклам, вуиз-а ӧз-а вылез номер, печталамын-а отын кылбуре. Озьы огзэ лэзи – ӧз поты, мукетсэ лэзи – уг поты. Собере бакча емышъёслы сӥзем конкурсэ кылбурме ыстӥ, сое поттӥзы ни, мон понна со бадӟым шумпотон, кема-кема возьмам кузьым утон кадь вал. Редакцие мыныса кузьымме, таукаронме басьтӥ. Озьы усьтӥськизы «Ӟечбур!» дуннее ӧсъёс.

- Азьланяз вожвылъяськонъёсы пыриськылӥд на-а, утылӥд-а интыос?

- 6-тӥ классын тужгес усто юнкор вожвылъяськонэ пыриськи. Кулэ вал котькуд номерын печатласькыны. Мадиськонъёс, кроссворд, суред – котьмар ыстыны луонлык сётӥзы. Кужмо, ӝоглыко ужаса, та конкурсын 3-тӥ инты утыны быгатӥ. Со понна вить сюрс манет коньдон сётӥзы... Али кадь тодӥсько на, малпанъёсы ӧй вал ни, мар гожъяны котькуд номере потон понна, малы ке шуоно кылбуръёс котькуд нунал уг пӧзё, веросъёс уг гожъяськы, заметкаос гожтыны учыръёс ӧй вал. Кутски пӧйшуръёс сярысь фактъёс гожъяны, ребусъёс, мадиськонъёс малпай, аспӧртэмлыко кроссворд лэсьтӥ. Формазэ Удмурт Элькунлэн кунпусысьтыз тӧдьы юсез кари. Бурдэзлэн котькуд тылыяз кыӵе ке кыл ватӥ.

- Кудӥз ке вожвылъяськон сюлэмад пытьы кельтӥз-а?

- 7-тӥ классын дышетскисько вал. Соку «Ӟечбур!» конкурс ялӥз: кин тужгес трос адямиез газетлы гожтӥськытоз. Соку мон гуртэтӥм ветлӥ, гожтӥськыны ӧтён бумагаос люкылӥ, лавкае, школае пыртылӥ. Обойлэн бадӟым юдэсэз вылэ ивортон суредай, сельсоветлэн боррдор бордаз оши, кыкетӥ нуналаз со кесямын вал ини. Мон эшшо одгзэ суредай, нош ик оши, таиз кема кыллиз ни. Лэсьтэм уже сярысь вераса, газетэ заметкаос ысъяй. Тодӥсько, Шаркан ёросысь Вахрушев Паша но аслаз гуртаз сыӵе ик уж нуиз. Тон огнад уд ужаськы, кин ке мукетыз но турттэ, вӧлмытэ шуыса тодэм бере шумпотӥ, золгес ужаны мылкыд ӝутӥськиз.

- Тодэ ваёнъёсад кыӵеен кылиз газет?

- “Ӟечбур!” газет котьку тырше вал синпель кузьымен, книгаен, таукаронэн пусйыны, ӵемысь редакцие чай юыны, вераськыны ӧтьылӥзы, тунсыкъяськизы, кин мар азьланяз гожтыны турттэ. Тодӥсько на, бичаським но бадӟым горд-горд арбуз сиыса пуким. Надежда Серафимовна Лопатина, газетлэн азьвыл валтӥсь редакторез, котьку тырше вал мылкыдэз бурдъятыны. Мон та газетэн ӵош будӥ, соин валче печатласькон улонэ выжи, нырысетӥ шумпотонъёсы, нырысетӥ интервьюосы соин герӟаськемын. Аслаз кӧкыяз возиз монэ будон вакытам.

- Тынад кылбур бичетэд но вань, «Вай кидэ» нимаське. Кыӵе кылбуръёсыд отчы пыризы?

- Бичетэ кык блоклы люкемын: инкуазь но яратон сярысь кылбуръёс пыризы. Инкуазь люкетын кылбуръёс арлэн вакытъёсызъя мыно, нош яратон люкетын лирической героиня шудтэм яратон дорысь шудо яратонозь вуэ. Али вакытэ кылбуръёс ичи гожъясько, люкаськозы на меда мукет бичет поттымон, вераны уг тодӥськы. Творчествоен вырон понна, мыным шутэтскыны кулэ, городысь гуртэ бертыны, омыреныз шоканы. Гуртын улыса, оло, мон быгато кылбур дуннее выль кужымен выжыны. Карын чуръёс йыре уг лыкто, ӵемысь - зарисовкаос гинэ.

- Кылбуръёсыд кырӟанъёслы но пӧрмемын, озьы-а?

Озьы, мылкыд карисьёс кылбурелы крезьгур сётон вылысь вазисько ке, туж шумпотӥсько. Ӵемысь кырӟан кылдэм бере малпасько: «Тани таӵеен ик адӟисько вал мон тае, таӵеен ик шӧдӥсько вал та кылъёсме». Кырӟан пыр кылбуръёсы аслым ик яркытгес, паськытгес усьтӥсько.

Наталья КИРИЛЛОВА

Азьвыл юнкормы. Кин со али?

————
"Ӟечбур!"-ен веттамын

Алнаш ёросысь Ольга Александрова-Камашева школаын дышетскон вакытаз «Ӟечбур!» газетлэн матысь эшез вал. Татысен Оля выжиз кылбур дуннее, азьланяз бичетсэ но поттӥз. Улонзэ эмчилэн уженыз герӟаз. Али дышетске ординатураын неврология удысъя.

- Оля, тодӥськод на-а «Ӟечбур!» газетэн тодматскемдэ, кызьы со вал?

- «Ӟечбур!» газетэн нырысьсэ 3-тӥ классын тодматски. Анаеным ӵем лыдӟетъюртэ вуылӥм, пӧртэм газет-журналъёсыз лыдӟим. Соку ик «Ӟечбур!»-ез но синйылтӥм. Анае дэмлаз мыным та газетэ гожъяськыны. Адрессэ шедьтыса, кылбурме ыстӥ. Асьмеос гожтӥськемын ӧй вал бере, котькуд нунал сямен лыдӟетъюртэ пыраллям, чаклам, вуиз-а ӧз-а вылез номер, печталамын-а отын кылбуре. Озьы огзэ лэзи – ӧз поты, мукетсэ лэзи – уг поты. Собере бакча емышъёслы сӥзем конкурсэ кылбурме ыстӥ, сое поттӥзы ни, мон понна со бадӟым шумпотон, кема-кема возьмам кузьым утон кадь вал. Редакцие мыныса кузьымме, таукаронме басьтӥ. Озьы усьтӥськизы «Ӟечбур!» дуннее ӧсъёс.

- Азьланяз вожвылъяськонъёсы пыриськылӥд на-а, утылӥд-а интыос?

- 6-тӥ классын тужгес усто юнкор вожвылъяськонэ пыриськи. Кулэ вал котькуд номерын печатласькыны. Мадиськонъёс, кроссворд, суред – котьмар ыстыны луонлык сётӥзы. Кужмо, ӝоглыко ужаса, та конкурсын 3-тӥ инты утыны быгатӥ. Со понна вить сюрс манет коньдон сётӥзы... Али кадь тодӥсько на, малпанъёсы ӧй вал ни, мар гожъяны котькуд номере потон понна, малы ке шуоно кылбуръёс котькуд нунал уг пӧзё, веросъёс уг гожъяськы, заметкаос гожтыны учыръёс ӧй вал. Кутски пӧйшуръёс сярысь фактъёс гожъяны, ребусъёс, мадиськонъёс малпай, аспӧртэмлыко кроссворд лэсьтӥ. Формазэ Удмурт Элькунлэн кунпусысьтыз тӧдьы юсез кари. Бурдэзлэн котькуд тылыяз кыӵе ке кыл ватӥ.

- Кудӥз ке вожвылъяськон сюлэмад пытьы кельтӥз-а?

- 7-тӥ классын дышетскисько вал. Соку «Ӟечбур!» конкурс ялӥз: кин тужгес трос адямиез газетлы гожтӥськытоз. Соку мон гуртэтӥм ветлӥ, гожтӥськыны ӧтён бумагаос люкылӥ, лавкае, школае пыртылӥ. Обойлэн бадӟым юдэсэз вылэ ивортон суредай, сельсоветлэн боррдор бордаз оши, кыкетӥ нуналаз со кесямын вал ини. Мон эшшо одгзэ суредай, нош ик оши, таиз кема кыллиз ни. Лэсьтэм уже сярысь вераса, газетэ заметкаос ысъяй. Тодӥсько, Шаркан ёросысь Вахрушев Паша но аслаз гуртаз сыӵе ик уж нуиз. Тон огнад уд ужаськы, кин ке мукетыз но турттэ, вӧлмытэ шуыса тодэм бере шумпотӥ, золгес ужаны мылкыд ӝутӥськиз.

- Тодэ ваёнъёсад кыӵеен кылиз газет?

- “Ӟечбур!” газет котьку тырше вал синпель кузьымен, книгаен, таукаронэн пусйыны, ӵемысь редакцие чай юыны, вераськыны ӧтьылӥзы, тунсыкъяськизы, кин мар азьланяз гожтыны турттэ. Тодӥсько на, бичаським но бадӟым горд-горд арбуз сиыса пуким. Надежда Серафимовна Лопатина, газетлэн азьвыл валтӥсь редакторез, котьку тырше вал мылкыдэз бурдъятыны. Мон та газетэн ӵош будӥ, соин валче печатласькон улонэ выжи, нырысетӥ шумпотонъёсы, нырысетӥ интервьюосы соин герӟаськемын. Аслаз кӧкыяз возиз монэ будон вакытам.

- Тынад кылбур бичетэд но вань, «Вай кидэ» нимаське. Кыӵе кылбуръёсыд отчы пыризы?

- Бичетэ кык блоклы люкемын: инкуазь но яратон сярысь кылбуръёс пыризы. Инкуазь люкетын кылбуръёс арлэн вакытъёсызъя мыно, нош яратон люкетын лирической героиня шудтэм яратон дорысь шудо яратонозь вуэ. Али вакытэ кылбуръёс ичи гожъясько, люкаськозы на меда мукет бичет поттымон, вераны уг тодӥськы. Творчествоен вырон понна, мыным шутэтскыны кулэ, городысь гуртэ бертыны, омыреныз шоканы. Гуртын улыса, оло, мон быгато кылбур дуннее выль кужымен выжыны. Карын чуръёс йыре уг лыкто, ӵемысь - зарисовкаос гинэ.

- Кылбуръёсыд кырӟанъёслы но пӧрмемын, озьы-а?

Озьы, мылкыд карисьёс кылбурелы крезьгур сётон вылысь вазисько ке, туж шумпотӥсько. Ӵемысь кырӟан кылдэм бере малпасько: «Тани таӵеен ик адӟисько вал мон тае, таӵеен ик шӧдӥсько вал та кылъёсме». Кырӟан пыр кылбуръёсы аслым ик яркытгес, паськытгес усьтӥсько.

Наталья КИРИЛЛОВА

#чурали #пфки #ӟечбур

Сегодня, в День Всех влюблённых, у нас новый релиз — нежная песня для тех, кто спешит на свидание 💛
пушнер — Вай кидэ
Удмуртский любовный инди-поп с минималистичной фортепианной музыкой на стихи Ольги Камашевой

Обложка: Марина Степанова
Вокал: Анастасия Рысаева
Фортепиано: Кирилл Деменков
Запись: Миша Соловьев

Кылзыны на всех площадках: https://band.link/vaikide

(шрифт Novelist разработан Аленой Крачковской в Школе дизайна НИУ ВШЭ)

пушнер - вай кидэ

Слова Ольга Камашева
Обложка Марина Степанова
Фортепиано Кирилл Деменков
Запись Миша Соловьев
«Дукес» лейбл

Слушать на любых площадках https://band.link/vaikide

Поэтический девичник «Мӧзмонлэсь но шедьто мон эмъюм» («И даже от грусти найду я лекарство») состоялся! И нам очень хочется поделиться с вами этим тёплым, уютным и таким нежным вечером.

Спасибо нашим прекрасным молодым поэтессам.
Настасья Фомина
Женя Иванова
Марина Христофорова
Ольга Камашева
Юля Архипова

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

🌿 Всё прошло ровно так, как мы планировали. Чтение поэзии вслух, девичьи секретики и рассказазы об истории создания стихотворений.

🌿 Отдельную благодарность за красоту и эстетику, которую мы получили от создания букетов своими руками, выражаем Цветочным историям . 😍😍😍

🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿

Больше фото в альбоме, прикреплённом ниже. ☺

Усточикар❤️
слова: Ольга Камашева
исполняет: пушнер ( Анастасия Рысаева )

люкиськонтэм эшъес❣️🩹
кылъёс: Ольга Камашева
кырза: пушнер

З:еч лу, Усточикар, Удмурт шаере возьма!
Кылъесыз: Ольга Камашева
Кырза: пушнер

... Коӵыш кадь куттэмпыд мон вамышто
али усем тӧдьы лымы вылэ...
Лейбл 9January лейбл 9Января
пушнер ...
—— —- —-
"Ольга Камашева
"Миша Соловьев
"Данила Ключников

пушнер, jomó-yugdó - Тол (сингл 2022)
Коӵыш кадь куттэмпыд мон вамышто Али усем тӧдьы лымы вылэ - Босиком, словно кошка, шагну На только что выпавший белый-белый снег.
Лейбл 9Января

Слова Ольга Камашева
Обложка Данила Ключников
Запись Миша Соловьев

Доступно для прослушивания в VK Музыке и на всех платформах

Премьерное выступление в Воткинске

В минувшую субботу выступил в Воткинске в бессменной коллаборации с участницами проекта Antamarta на фестивале "Открытый микрофон", приуроченном ко Дню города.

Это было не сольное выступление, а участие в фестивале, каждому из участников отводилось времени всего на две песни, но мне очень хотелось "вывести в люди" свое новое творчество.

Особенно ценно было для меня впервые исполнить песню на удмуртском языке - причем, зная, что его носители будут среди слушателей. Ее я написал в этом году на стихи моей знакомой поэтессы Ольги Камашевой. Надеюсь, до Нового года мы сделаем для нее полноценную аранжировку и запишем. Вторую песню, которая прозвучала на фестивале, мы записали еще весной, и она выйдет уже этой осенью. Также она должна стать первой композицией, которую я официально выпущу на всех площадках, как теперь принято ⭐.

Воткинск запомнился уютом, спокойствием, дружелюбием, чудесным говором и прекрасными девушками - всем тем, за что я особенно люблю Удмуртию ) . Было бы здорово в следующий раз привезти полноценную программу на большую вечернюю сцену.

У этого выступления есть небольшая предыстория: именно под него я подогнал свое возвращение в Удмуртию из летнего путешествия - так, чтобы осталось времени на пару репетиций, а подавал заявку вообще, то ли из Питера, то ли откуда-то с Русского Севера, уже не помню.

Выступал в блоке инди-фолк. Символично, что года полтора назад я говорил о том, что стал удаляться от академической техничной музыки в сторону более эмоциональной и искренней - чем и является инди. И вот, то, что я теперь делаю, уже другие называют инди-фолком. Так что, похоже, иду верной дорогой в балансе между внутренним и внешним 😊. Осталось начать посвящать этому больше времени.

Так вышло, что, кроме селфи, у нас нет ни видео, ни фото с нами на сцене (или мы не знаем, у кого они есть :) ), поэтому просто делюсь - текстом и фотографиями заката на воткинском водохранилище и фотографией нот, которую снял у меня в гостях один мой друг ☀ .

#музыка #Втк #Воткинск #деньгорода #Открытыймикрофон

Мар огазея та нылашез но Николай Байтеряков кылбурчиез?

Тодматске, Udmurt Image-ын эмъясь но кылбурчи Ольга Камашева.

Лыдӟы но эн жаля лайктэ💚

#udmurtimage@invozho_journal
_______________________________
Что объединяет эту девушку и писателя Николая Байтерякова?

Знакомьтесь, в рубрике Udmurt Image поэтесса и врач-педиатр Ольга Камашева.

Читай и жми на сердечко💚

Лыдӟелэ, адӟелэ, дунъялэ пӧсьтолэзь номермес!

ПОЭЗИЯ:
💡Мария Безуленко — поэтической клубез кылдытӥсь но Удмурт кун университетысь дышетӥсь.
💡Нина Обрезкова — коми кылбурчи но берыктӥсь. Интервью: «Рыцарша» из Сыктывкара.

UDMURT IMAGE:
💡Ольга Камашева — врач-педиатр но кылбурчи.

МОДА:
💡Лиана Шихова: «Быть дизайнером — это мечта с детства» — «ШУЛДЫР ӜЫТ» ансамбльысь дизайнер.

ТУНСЫКО АДЯМИ
💡Сценической исскуствоя институтэз йылмумъясь Юлия Никитина: «Льӧль малпанэ — шудыны Карменэз».

💡«Педагог года Удмуртии» конкурсын вормись Артем Малинин: «Малпасько, дышетӥсь ужын но, журналист ужын но одӥг кадесь быгатонъёс луыны кулэ».

КИНО
💡Ижкарысь режиссёр, ӟуч криминал, Бурятиысь кино — «Решала. Брат».

КРИТИКА
💡Александр Ушаков «(Вместе взятые поэты)» — Андрей Гоголевлэн ужъёсыз сярысь эссе.

ПРОЗА
💡Антон Ширяевлэн «Баня» веросэз.

ЛЫДӞЕЛЭ НЫЛПИОСТЫЛЫ
💡Дональд Биссетлэн удмурт кылэ берыктэм «Нырысетӥ лымы» выжыкылэз.

_______________________
Читайте, наслаждайтесь, оценивайте наш июльский номер!

ПОЭЗИЯ
💡Мария Безуленко — создатель поэтического клуба и преподаватель Удмуртского университета.

💡Нина Обрезкова —коми поэт и переводчик. Интервью: «Рыцарша» из Сыктывкара.

UDMURT IMAGE
💡Ольга Камашева — врач-педиатр и поэтесса.

МОДА
💡Дизайнер ансамбля «ШУЛДЫР ӜЫТ» — Лиана Шихова «Быть дизайнером — это мечта с детства».

ИНТЕРЕСНАЯ ЛИЧНОСТЬ
💡Выпускница Института сценических искусств — Юлия Никитина «Льӧль малпанэ — шудыны Карменэз».

💡Победитель конкурса «Педагог года Удмуртии» Артем Малинин: «Малпасько, дышетӥсь ужын но, журналист ужын но одӥг кадесь быгатонъёс луыны кулэ».

КИНО
💡Ижкарысь режиссёр, ӟуч криминал, Бурятиысь кино — про новое российское кино «Решала. Брат».

КРИТИКА
💡Александр Ушаков «(Вместе взятые поэты)» — эссе о литературных опытах Андрея Гоголева.

ПРОЗА
💡Рассказ Антона Ширяева «Баня».

ЧИТАЙТЕ ДЕТЯМ
💡Перевод сказки Дональда Биссета «Первый снег».

Тунсыко но ог шокчемен ортчиз Ольга Камашеваен эфирмы. Тау бадӟым , Оля я❤️❤️❤️❤️❤️🌺🌺🌺🌺🌺

Нош туннэ луоз повтор #мынамудмуртие радио пыр 6 часын ӝыт .
#ваньмызлуозВАУ
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

"Синэз мальдытӥсь нылаш, кисыез бушатэ", нош ВАУшоу программамы выль куноеныз тодматэ.

Со егит кылбурчи, шаерзэ юн гажась но удмуртлык сярысь сюлмаськись, инкуазез, сяськаосты, улонэз яратӥсь. Визьмо, чебер, чырткем, капчи мылкыдо, сабырлы сюлэмо, луд вылысь сяська кадь муспотон, пальпотӥсь тусо. Ижкарысь эм академиез йылпумъяса, ужаны интыяськиз педиатр луыса. Куноын егит врач-педиатр Ольга Камашева

Кылзэ тунсыко эфирмес 8-тӥ оштолэзе 15.00 часын #мынамудмуртие радиоын.
Милемын валче нуналды ортчоз ВАУ!

Дорогие друзья и партнеры🎈

🎉 В уходящем году хотелось выразить вам нашу искреннюю благодарность и глубокую признательность за наше плодотворное сотрудничество. Вы сделали этот год ярким и незабываемым, интересным и полезным, сказочным и чудесным!

🎄 Поздравляем вас с Новым годом, годом Голубого водяного Тигра!
Желаем вам тигриной смелости в поступках, острой хватки в делах и огромной нежности в отношении с близкими!

🤗 С уважением, коллектив библиотеки им. Н. А. Некрасова.

Благодарим и поздравляем: Михаила Эстрина и клуб интеллектуальных игр "Что? Где? Когда?", Данила Рогожникова и спидкуберов Удмуртии, Максима Блинова и клуб "Маршрутами Удмуртии", Ирину Павлову и клуб "Прогулки с Автором", Александра Пономарёва и клуб "Аврора", Наталью Ложечникову и центр "Альфазнак", Ольгу Комову и ЦМО "Study Travel Guru", Надежду Глушкову и центр "NEXT", "Университет 55+"; замечательных художников и фотографов: Анну Володину, Виталия Окуня, Дмитрия Ашихмина, Владимира Максимова, Екатерину Панкратову; участников литературных сеттингов: Елену и Илью Воротниковых, Аиду Фаттахову, Оксану Садыкову, Алексея Андреевича Арзамазова, Юлию Когай, Андрея Чима и "Стальной лепесток", Ивана Савельева, Катрин Кавальски, Марию Танаеву и ЛМК "Лукоборье", Евгения Лысова, Павла Семёнова, Елизавету Касилову, Екатерину Ардашеву, Ольгу Кораблеву, клуб исторического танца "ИжКИТ", танцевальную команду NC-17, Ольгу Гумерову, Елену Бабушкину, Анастасию Фёдорову, Национальный центр туризма и ремёсел «Ремёсла Удмуртии». Замечательных поэтов, писателей, исполнителей: Андрея Гоголева, Ирину Кадочникову, Елизавету Трофимову, Василия Шерстобитова, Ольгу Камашеву, Анастасию Попкову, Светлану Поторочину, Алексея Коробейникова, Любовь Ремееву, Елизавету Кардапольцеву. А также талантливых и активных: Ольгу Лаврову, Венеру Яфесову, Василия Шестакова, Дану Самигуллину, Екатерину Смирнову, Дмитрия Ведерникова, Ольгу Русинову, Полину Столбову.

#Мероприятия_Некрасовки #библиотеки #НовыйГод #Некрасовка #НовыйГод2022 #Ижевск #Удмуртия #Праздниккнамприходит

KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ KALMEZ ULOZ

Выль кырӟан! Новая песня!

Ӟечкыласьком Софья Снигиреваез чебер эксперименто уженыз! Тау кариськом вань пыриськисьёслы:

Оригинальный трек: Павел Эль
Запись: Кирилл Кириллов
Сведение: Стас Патов
Стихотворение: Ольга Камашева
Обложка: Миша Зайцев
Идея, менеджмент: Mademoiselle Oudmourte

#murdala #мурдала

Кильмезь шурлэн паллян суйтӥз
Бызе Вала, буртӥз — Ува.
Тэльёс пӧлы ми выйимы
Утиськонмес шедьтон понна.
Пуктӥм корка, бичам чечы,
Туйлэсь кутъёс борӟаллямы.
Сӥзьыл куазь, Ныл брага нунал
Пӧртмаськонъёс ортчытъямы.
Вырйыл шорын Калмез выжы
Батыр кужым вылын сылэ.
Пазял, Сьӧлта, Бигра, Бурсин —
Ми соосты ваём тодэ.
Кал, мес — чорыг но адями.
Калмез - гордэн, пе, ветлӥсьёс.
Шуд курыса, котькуд музъем
Воршудэзлы, дыр, йыбырттоз.

Можга понна Мардан батыр
Мариосын быриз ожын.
Бурдо нимлэсь кылдылӥзы
Какся, Юсь, Юбера выжы.
Сюмси — сюмысь бызись шур си.
Бия — нэзь вамыштӥсь биё.
Чунча, Куака, Кӧтья ӧжыт
Калыкеныз луиз тодмо.
Мӧнья, Нӧръя выжыосты
Калык герӟам кышномуртэн.
Маля — со муш. Коньга — коньы.
Тукля, пе, азьветлӥсь вылэм.
Пудга — дорын улӥсь пӧйшур.
Сьӧлта — батыр. Кибъя — кибы.
Болма, Вамъя, Ӝикъя воршуд
Ум тодэ, кытысь кылдӥзы.

Калмез калык. Калмез выжы.
Паськыт музъемъёсы выжиз.
Уйпал, лымшор, шор каръёсы
Но гуртъёсы интыяськиз.
Ортчо аръёс. Ожъёс чалмо.
Эшъяськоно бускельёсын.
Выжы, гурт нимъёсы кылё
Утисьёслэн кужымъёссы.

#Калмезгур сӥземын Калмез удмуртъёслы. Песня посвящена калмезским удмуртам.

Калме́з — удмурты, жившие по реке Кильмезь (от которой и получили своё название). Расселившись на юг и восток удмурты Калмез стали базой для формирования южных удмуртов. В культуре и языке заметно сильное влияние тюркско-исламского мира. По мере расселения на север сталкивались с удмуртами Ватка, в результате чего происходили территориальные конфликты, нашедшие отражение в удмуртских легендах. (Источник: Википедия).

#удмурткырӟан

Посмотреть другого пользователя:
https://vk.com/id