Населенный пункт: Санкт-Петербург Родной город: "Санкт-Петербург" Семейное положение: женат Работа: Музыкальный театр «Зазеркалье» c 2022 по 2024} Должность: Артист-вокалист (солист)
🎬 «Максин XXX» (ориг. MaXXXine) — американский слэшер, финальная часть трилогии Тая Уэста в прокате от Вольги.
1985 год. Шесть лет спустя после событий первого фильма порно-актриса Максин Минкс (Миа Гот / Лина Иванова), единственная выжившая в бойне на техасской ферме, ищет славы в Голливуде и получает роль в дешевом хоррор-сиквеле у харизматичного режиссера Элизабет Бендер (Элизабет Дебики / Анна Киселёва). На Лос-Анджелес, тем временем, наводит страх серийный убийца, получивший прозвище «Ночной охотник». И по какой-то причине он просто жаждет встречи с Максин. По следу убийцы идут полицейские Уильямс (Мишель Монахэн / Ирина Киреева) и Торрес (Бобби Каннавале / Денис Некрасов), а саму Максин по заказу неизвестного разыскивает нечистый на руку частный детектив Джон Лабат (Кевин Бейкон / Василий Дахненко).
Фильм дублирован на Мосфильме под руководством Михаила Тихонова.
🎬 «Папуля» (ориг. Daddio) — американская драма от Парадиз.
Прилетев в Нью-Йорк, молодая женщина (Дакота Джонсон / Татьяна Ермилова) садится в такси и едет домой из аэропорта. В машине она знакомится с разговорчивым водителем Кларком (Шон Пенн / Андрей Гриневич). Их диалог неожиданно начинает затрагивать не только глобальные, но и личные темы — отношения: текущие и давно прошедшие. Такая необычная беседа двух случайных незнакомцев обо всем на свете меняет жизни обоих героев, заставляя посмотреть на все под другим углом.
Фильм дублирован на Мосфильме под руководством Ивана Калинина.
🎬 «Второй акт» (ориг. Le deuxième acte) — французская комедия от кинокомпании Русский Репортаж.
Флоранс (Леа Сейду / Ирина Киреева) хочет познакомить Давида (Луи Гаррель / Евгений Хазов), в которого она безумно влюблена, со своим отцом Гийомом (Венсан Линдон / Денис Некрасов). Но Давиду не нравится Флоранс, и он хочет избавиться от нее, бросив в объятия своего друга Вилли (Рафаэль Кенар / Евгений Рубцов). Все четверо встречаются в ресторане в сельской глуши.
Фильм дублирован на студии CPI Films под руководством Евгения Хазова.
🎬 «Ночной замес» (ориг. Wake Up — «Просыпайся») — французско-канадский слэшер от Global Film.
Группа подростков, Итан (Бенни О. Артур / Александр Быковский), Ясмин (Жаклин Море / Александра Петрова), Грейс (Алессия Йоко Фонтана / Полина Авдеенко), Тайлер (Кайл Скаддер / Дмитрий Маслов), Эмили (Шарлотта Штойбер / Диана Желтаногова) и Карим (Том Гулд / Константин Ефимов), проникает ночью в супермаркет и под лозунгом защиты природы начинает устраивать настоящий погром. Двое ночных охранников, Кевин (Тёрло Конвери / Антон Денисов) и Джек (Эйдан О’Харе / Александр Васильев), ловят их, но из-за несчастного случая один из них погибает. Второго же ослепляет ярость из-за смерти друга, и он устраивает настоящую резню. Систематично, изощренно и крайне жестоко он устраняет молодых людей. Единственный шанс на спасение — это дотянуть до утра. Возможно, вместе с рассветом придет и спасение. Но увидит солнечный свет далеко не каждый.
Фильм дублирован на «Велесе» под руководством Александра Койгерова.
🎬 «Наводнение» (ориг. The Flood) — американский хоррор-боевик от Cinemaus Studio.
Вооружённая банда врывается в полицейский участок, чтобы вытащить оттуда своего подельника Рассела Коди (Каспер Ван Дин / Александр Носков). Но внезапно налетевший ураган нарушает их план. Разбушевавшаяся стихия приводит к сильному наводнению, и вышедшая из берегов река приносит в город огромных аллигаторов. Теперь и преступникам, и полицейским во главе с шерифом Джо Ньюманом (Никки Уилан / Татьяна Абрамова) придется бороться за жизнь со стихией и рептилиями-убийцами.
Фильм дублирован на студии Akimbo Production под руководством Алексея Климася.
🎬 «Крысолов. Древнее проклятие» (ориг. Sonnim — «Гость») — корейский хоррор от КИНОА.
Вскоре после окончания Корейской войны хромой дудочник У-рён (Рю Сын-нён / Александр Коврижных) вместе с маленьким сыном Ён-намом (Ку Сын-хён / Тимофей Звягольский) бредут в Сеул, надеясь, что в столице смогут излечить ребёнка от туберкулёза. Однажды странники приходят в крохотную горную деревушку вдали от цивилизации. Сельские жители долгое время воют от нашествия крыс, и У-рён помогает. Но вместо заслуженного вознаграждения сталкивается с жестокостью.
Фильм дублирован на студии Leff Sound под руководством Михаила Дручинина.
🎬 «Астрал. Ночной кошмар» (ориг. Malam Pencabut Nyawa — «Ночь смерти») — индонезийско-корейский хоррор от Экспоненты.
Молодой парень по имени Респати (Девано Данендра / Александр Якименко) переживает трагическую гибель родителей и терзается кошмарами. Вскоре он обнаруживает у себя необычную способность: он может проникать в сновидения других людей. В мире грез он неожиданно встречает злобную сущность, которая забирает человеческие жизни и может быть связана с серией загадочных смертей, творящихся в городе. Парень, заручившись поддержкой своей девушки Вулан (Кеисья Левронка / Анастасия Устюжанина) и лучшего друга Тирты (Миха Эрнан / Дмитрий Головин) решает противостоять врагу во снах, чтобы остановить чудовищные смерти.
Фильм дублирован на студии Paragraph Media под руководством Татьяны Мельниковой.
🎬 «На гребне волны. Возвращение» (ориг. Sons of Summer — «Сыны лета») — австралийский криминальный боевик от Кино.Арт.Про.
В годовщину смерти отца, которого убили тридцать лет назад, Шон (Джо Дэвидсон / Юрий Романов) решает отдать дань его памяти и вместе со своими друзьями-серфингистами Кейном (Мэттью Макдональд / Александр Матвеев), Джеком (Матоа Бузи / Валерий Чеботаев) и Клэем (Джонатан Вейр / Андрей Лёвин) возвращается в свой родной город, на тот пляж, где когда-то любил заниматься серфингом его отец. Но их ностальгическое путешествие оборачивается кошмаром, когда они вступают в конфликт с местным криминальным авторитетом Фрэнком (Темуэра Моррисон / Михаил Хрусталев).
Фильм закадрово озвучен на студии Paragraph Media под руководством Екатерины Энтелис.
🎬 аниме «Винокурня семьи Комада» от DEEP — в ограниченном прокате в сети Синема Парк.
В юном возрасте Руи (дубл. Алёна Любимова в версии AniLibria и Анна Киселёва в версии Flarrow Films) была вынуждена взять на себя управление вискарней семейства Комада. Ещё при её отце производство серьёзно пострадало от землетрясения, и ей пришлось бросить учёбу, чтобы снова поставить его на ноги. Несмотря на то, что сейчас вискарня работает хорошо, мысли о былом преуспевании не покидают девушку, и она собирается воссоздать фирменный виски Комады — «Кома», который символизирует для неё единство их семьи. Однажды в вискарню Комады по работе приезжает молодой репортер Котаро Такахаси (Александр Игнатенко и Slava Marlow), который поначалу не испытывает особого интереса, но постепенно втягивается в тонкий, неторопливый процесс изготовления виски, и проникается философией его употребления. Поэтому он решает помочь Руи в исполнении мечты.
Проект выходит в двух дубляжах — от Anilibria и Flarrow Films, а также с субтитрами.
В повторный прокат на этой неделе выходит драма «Что-то не так с Кевином» в релизе Иноекино. Картину можно будет увидеть на языке оригинала с русскими субтитрами.
Будем благодарны не только за лайки и активность в комментариях, но и за материальную поддержку нашей деятельности.
Это можно легко сделать через VK Donut или по кнопке «Поблагодарить» вверху группы.
📽️Смотрите в КИНОТЕАТРАХ нашей СТРАНЫ
🎙️ Только в дубляже Студии MOYGOLOS
🎬 «Круиз. В поисках сокровищ» (ориг. "Boeien!")
️🍿Кинопрокатная компания - Кинологистика
📖Сюжет:
Ходят слухи, что на лайнере, отправляющемся в морской круиз, промышляют воришки. Они похищают сокровища у пассажира, и уверены, что поймать их никому не по силам. Когда на борт поднимается одна веселая семейка, становится жарко: находчивые брат и сестра выводят мошенников на чистую воду.
Привет!
Заключительный этой весной обзор кинотеатрального проката.
🎬 «Мёртвые не причиняют боли» (ориг. The Dead Don’t Hurt) — вестерн от Парадиз.
1860-е. Вивьен Ле Куди (Вики Крипс / Ирина Киреева) — крайне независимая продавщица цветов франко-канадского происхождения. Однажды в Сан-Франциско она знакомится с датским иммигрантом, Хольгером Олсеном (Вигго Мортенсен / Илья Исаев), работающим плотником. Вскоре они начинают жить вместе и переезжают в Неваду. Жизнь идет своим чередом, но внезапно начавшаяся Гражданская война разлучает их, когда Хольгер отправляется сражаться на стороне Союза. Оставшейся одной, Вивьен предстоит постоять за себя в городе, который контролируют коррумпированный мэр Рудольф Шиллер (Дэнни Хьюстон / Никита Прозоровский) и влиятельный владелец ранчо Альфред Джеффрис (Гаррет Диллахант / Денис Некрасов). Жестокий сын последнего, Уэстон (Солли Маклауд / Евгений Хазов), агрессивно преследует Вивьен, но она решительно настроена на сопротивление.
Фильм дублирован на студии CPI Films под руководством Евгения Хазова.
🎬 «Незнакомцы: Начало» (ориг. The Strangers: Chapter 1 — «Незнакомцы: Глава 1») — американский хоррор от Global Film.
Майя (Мэделин Петш / Полина Авдеенко) и Райан (Фрой Гутьеррез / Иван Вальберг) — молодая пара. Полные мечтаний о счастливом будущем, они едут через всю страну к своей новой совместной жизни на Тихоокеанском Северо-Западе. Внезапно в пути у них ломается машина, и паре не остается ничего, кроме как остаться ночевать в уединенном Airbnb-доме в Орегоне. Здесь их ожидает долгая ночь террора от трех незнакомцев в масках.
Фильм дублирован на «Велесе» под руководством Александра Койгерова.
🎬 «Винни Пух: Кровь и мёд 2» (ориг. Winnie-the-pooh: Blood and Honey 2) — британский слэшер, второй фильм франшизы в прокате от Наше Кино.
Винни-Пух (Райан Олива / Александр Скиданов) и Пятак больше не могут продолжать охотиться в Стоакровом лесу. Очередное предательство Кристофера Робина (Скотт Чемберс / Глеб Гаврилов), раскрывшего миру их существование, ставит под угрозу не только их дом, но и жизни. Вот только звери больше не намерены прятаться в тени, и вместе с друзьями Совенком (Маркус Мэсси / Денис Некрасов) и Тигрой (Льюис Сэнтер / Михаил Белякович) отправляются в город, чтобы навести в нем свои кровавые порядки.
Фильм дублирован на студии Vox Records под руководством Петра Иващенко.
🎬 «Сплетение судеб» (ориг. The Braid — «Коса») — европейская драма от Экспоненты.
История трех женщин из разных стран, связанных между собой общими проблемами, несмотря на культурные и социальные различия. Смита (Мия Мельцер / Анна Слынько) из Индии мечтает вырвать свою дочь из нищеты, но статус «неприкасаемых» не позволяет ей сделать это. Итальянка Джулия (Фотини Пелусо / Ирина Чумантьева) работает в мастерской отца и сталкивается с тяжелыми проблемами в семейном бизнесе. Сара (Ким Рэйвер / Светлана Кузнецова) из Канады планирует новый этап в карьере, но ее врач переворачивает ее планы с ног на голову.
Фильм дублирован на студии Paragraph Media под руководством Екатерины Энтелис.
🎬 «Суперпташки. Улётная миссия» (ориг. Johnny Puff: Secret Mission — «Джонни Пафф: Секретная миссия») — мультфильм также от Экспоненты.
Джонни и его друзья Пай, Диди, Тик и Так — не простые тупики: отважные птички обладают суперспособностями. Однажды им поручают отправиться на важную секретную миссию, чтобы спасти родную деревню Тайгасвилль от коварного злодея Отто фон Моржа. Это задание потребует от героев недюжинной смелости и непростых решений.
Мультфильм дублирован на студии Paragraph Media. В картине герои не говорят, зритель слышит только рассказчика (Владимир Антоник).
🎬 «Галопом к мечте» (ориг. If I Could Ride — «Если бы я могла ездить») — американская драма от КИНОА.
Джоди (Алексис Арнольд / Екатерина Ландо) мечтает ездить на лошади, но на пути к ее мечте стоят бедность и проблемы со здоровьем. Бриджитт (Эва Иго / Ирина Обрезкова) ни в чем не знает отказа, она участвует в конных соревнованиях и унижает соперниц. После травмы она попадает в больницу, где в тот же момент проходит курс лечения Джоди. Между девочками завязывается настоящая дружба, которая изменяет судьбы обоих.
🎬 «Круиз. В поисках сокровищ» (ориг. Boeien — «Буй») — нидерландский семейный фильм от Кинологистики.
Ходят слухи, что на лайнере, отправляющемся в морской круиз, промышляют воришки. Они похищают сокровища у пассажира, и уверены, что поймать их никому не по силам. Когда на борт поднимается одна веселая семейка, становится жарко: находчивые брат Бенья (Вут Виссер / Константин Ефимов) и сестра Рави (Яила Врум / Ирина Обрезкова) выводят мошенников на чистую воду.
Этот фильм, как и предыдущий, дублирован на студии Moygolos под руководством Валерия Смекалова.
🎬 «Я помню» (ориг. Ming tian ni shi fou yi ran ai wo — «Будешь ли ты меня любить завтра») — китайская мелодрама от СБ Фильм.
Ничем не выделяющийся парень Фэй Ли (Ли Хунчи / Ислам Ганджаев) влюбляется в девушку Симань (Анджела Бейби / Таисия Тришина). Молодые люди в компании коллег отправляются на корпоратив в Финляндию. Фэй Ли загадывает Северному сиянию желание стать парнем Симань, и оно сбывается. Но что, если у долгожданной истории любви есть всего один день?
Фильм дублирован на студии ВидеоПродакшн под руководством Людмилы Ильиной.
🎬 «Как стать королём» (ориг. A Royal Makeover — «Королевский макияж») — американская комедийная мелодрама от Plan B.
Кто станет новым правителем европейского государства Сан-Пабло, если предыдущий король уходит на пенсию? Прямых наследников нет, но за океаном есть дальний родственник монарха по имени Рамон (Рики Мартинес / Алексей Костричкин), который не подозревает о своём королевском происхождении и ведёт обычную американскую жизнь. Получив предложение взойти на престол, Рамон понимает, что не готов к новой роли. На помощь приходит королевский эксперт Анжелика (Вероника Лонг / Лина Иванова). Девушка начинает работу над образом и манерами будущего короля, чтобы навсегда изменить его жизнь.
Фильм дублирован компанией Plan B под руководством Валерии Ковальковой.
🎬 «Монтессори: Воспитание любовью» (ориг. La nouvelle femme — «Новая женщина») — европейская биографическая драма от Ракета Релизинг.
1900 год. Парижская кокотка Лили (Лейла Бехти) сбегает в Рим, чтобы светское общество не узнало о ее «недоразвитой» дочери. Ее жизнь переворачивается после встречи с Марией Монтессори (Жазмин Тринка) — женщиной-врачом, разработавшей уникальную педагогическую систему работы с детьми. Мария помогает матери-одиночке по-новому взглянуть на будущее своей дочери и столкнуться с судьбоносным выбором. Лили, в свою очередь, узнает больше о жизни и личной драме самой Монтессори и пытается помочь ей.
Фильм закадрово озвучен на студии Soulpro под руководством Сергея Сулименко. Роли озвучивали Елена Харитонова, Елена Сортова, Александр Гаврилин и Александра Остроухова.
🎬 «(Не)идеальные мужчины» (ориг. Uomini da marciapiede — «Тротуарные мужчины») — итальянская комедия от ПилотКино.
Габриэле (Франческо Альбанезе / Сергей Пономарёв), Дженнаро (Паоло Руффини / Александр Коврижных), Оскар (Луиджи Лучано / Евгений Хазов) и Пако (Клементину) — четверо друзей, которым по разным причинам не везет с работой. В разгар чемпионата мира по футболу они замечают, что многие женщины, не прочь провести с ними время, пока мужья смотрят матчи. И тогда друзья решают поправить свое финансовое положение весьма необычным способом.
Фильм закадрово озвучен на студии «Кириллица» под руководством Евгения Хазова. Роли также озвучивали Ольга Кузнецова, Юлия Горохова, Алексей Войтюк, Денис Некрасов и другие.
🎬 «Маленький Будда» (ориг. Little Buddha) — драма Бернардо Бертолуччи снова в российском прокате от Russian World Vision.
Группа буддистских монахов под предводительством Ламы Норбу (Ин Жочэн / Станислав Концевич) ищет реинкарнацию его учителя Ламы Дордже. Он находит трёх детей, возможных перевоплощений этого учителя: мальчика Джесса Конрада (Алекс Визендейнджер / Ирина Обрезкова) из Сиэтла, беспризорника из Катманду Раджу (Раджу Лал / Анна Слынько) и девочку из знатной индийской семьи Гиту (Грейшма Макар Сингх / Екатерина Ландо). Вместе они отправляются в Бутан, где дети должны подвергнуться испытанию, чтобы выяснить, кто из них является истинной реинкарнацией. Сюжет тесно связан с буддизмом, параллельно идёт вторая линия повествования фильма, биографическая — о жизни Будды Гаутамы.
Фильм закадрово озвучен на студии Paragraph Media. Роли также озвучивали Михаил Хрусталёв, Андрей Лёвин (Киану Ривз), Валерий Чеботаев и Юрий Романов.
Будем благодарны не только за лайки и активность в комментариях, но и за материальную поддержку нашей деятельности.
Это можно легко сделать через VK Donut или по кнопке «Поблагодарить» вверху группы.
📖Сюжет:
Истории о домашних питомцах не только смешные и веселые, они рассказывают об ответственности, любви и тепле, которые дарят друг другу пушистые «дети» и их «папы». В частности, зрители познакомятся с бездомным Дэвидом и его котиком Счастливчиком, пожарным котом Флеймом, любимцем профессионального каскадера Туддлсом, а также хвостатыми любимцами учителя, актера, инженера, спасателя кошек и дальнобойщика. Пушистые комочки объединяют нас, примиряют с окружающей действительностью, дарят тепло, уют и покой, и напоминают, что самое важное в жизни — это любовь, забота и возможность даже самому одинокому в мире человеку почувствовать себя счастливыми.
📽️СМОТРИТЕ В КИНО
🎙️ Только в дубляже Студия MOYGOLOS
🎬 Южнокорейская спортивная драма "Спринтер" (ориг. кор. "Seupeurinteo")
📖Сюжет:
Хён-су (Пак Сон-иль/ Александр Васильев), самый быстрый бегун на 100 метров в Корее в прошлом. Джун-со (Юрий Романов), будущий спринтер, который все еще учится в старшей школе. Джон-хо (дубл. Костя Ефимов ), самый быстрый спринтер в Корее на данный момент. Все три игрока готовятся к отбору в национальную команду по своим собственным причинам.
🎬 «Артур, ты король» (ориг. Arthur the King) — американский приключенческий фильм от Парадиз.
Майкл Лайт (Марк Уолберг / Дмитрий Поляновский) — неутомимый экстремал, мечтающий выиграть Чемпионат мира. Цель — непростая: каждая гонка длится несколько суток, в течение которых команде из четырех человек приходится преодолевать различные испытания. На последнем этапе команда Майкла сдалась, и фото увязнувшего в болоте Лайта, сделанное его коллегой Лео (Симу Лю / Михаил Тихонов), облетело все соцсети и медиа планеты. Спустя время Майкл собирает коллектив вновь, чтобы взять реванш и добраться до финиша. Новыми членами команды становятся Оливия (Натали Эммануэль / Татьяна Абрамова) — дочь чемпиона-скалолаза, которая сменяет в составе супругу Майкла, и Чик (Али Сулиман / Александр Носков), навигатор. Но вскоре после старта состав неожиданно расширяется: Майкл подкармливает побитого жизнью пса, и тот упорно бежит за четверкой спортсменов. Дворняге дают кличку Артур, в честь легендарного короля. Пес становится тем «клеем», который превращает четверых героев в настоящую команду.
Фильм дублирован на Мосфильме под руководством Михаила Тихонова.
🎬 «Предчувствие» (ориг. франц. La Bête — «Зверь») — французско-канадский фантастический триллер от Capella Film.
В будущем человечество нашло способ избавиться от ненужных эмоций. Решившись на очистку ДНК, Габриэль (Леа Сейду / Ирина Киреева) начинает путешествие по своим прошлым жизням, в каждой из которых встречает Луи (Джордж Маккэй / Евгений Хазов). Она ощущает мгновенное взаимное притяжение, но ее преследует предчувствие, что произойдет нечто страшное.
Фильм дублирован на студии CPI Films под руководством Евгения Хазова.
🎬 «Охота на киллера» (ориг. Cult Killer — «Культ убийц») — американский криминальный триллер от Пионер.
После убийства известного частного детектива Майка Таллини (Антонио Бандерас / Геннадий Новиков) его протеже Кэсси Холт (Элис Ив / Татьяна Абрамова) начинает собственное расследование. Она объединяется с офицером полиции Рори МакМэхоном (Пол Рейд / Антон Эльдаров), и вскоре ее пути пересекаются с убийцей. Однако Кэсси понимает, что это дело куда сложнее, чем ей казалось, и чтобы выйти на более опасных преступников, героине придется сотрудничать с убийцей, который поможет ей проникнуть в самые злачные места города и выйти на путь возмездия.
Фильм дублирован на студии Akimbo Production под руководством Ивана Калинина.
🎬 «Гении» (ориг. Dance First — «Сначала танец) — американский драматический байопик от Экспоненты.
История жизни франко-ирландского писателя, поэта и драматурга Сэмюэля Беккета (Гэбриел Бирн / Станислав Концевич), автора пьесы «В ожидании Годо», за которую он получил Нобелевскую премию. Фильм показывает многогранную личность Сэмюэля Беккета в разные отрезки времени: парижского весельчака, бойца Сопротивления во Второй Мировой войне, драматурга, Нобелевского лауреата, неверного мужа и затворника. Жизнь героя представлена через различные совершенные им ошибки и через взаимоотношения с его наставником, писателем Джеймсом Джойсом (Эйдан Гиллен / Дмитрий Стрелков), женой Сюзанной (Сандрин Боннер / Анна Слынько) и любовницей Барбарой Брэй (Максин Пик / Юлия Рудина).
Фильм дублирован на студии Paragraph Media под руководством Екатерины Энтелис.
🎬 «Ведьма. Деревня проклятых» (ориг. индон. Perempuan Tanah Jahanam — «Ад женщины») — индонезийский хоррор от Кинологистики.
Отчаянно нуждающаяся в деньгах Майя (Тара Басро / Алия Насырова) узнает, что она стала наследницей большого дома в дальней деревушке. Девушка решает продать этот дом и берет с собой за компанию подругу Дини (Марисса Анита / Василисса Зайцева). Но местность хранит мрачную тайну: на ее жителей наложено жуткое проклятие – все дети, рождающиеся там, появляются на свет без кожи.
Фильм дублирован на студии Leff Sound под руководством Михаила Дручинина.
🎬 «Белое пластиковое небо» (ориг. венг. Müanyag égbolt) — венгерско-словацкая футуристическая антиутопия от кинокомпании Русский Репортаж.
2123 год. Земля, похожая на выжженную пустыню, перестала быть плодородной. Ученые выводят особый вид деревьев, которые вырастают из человеческой плоти, Жизнь мегаполиса теперь подчинена безжалостному закону: по достижении 50 лет все граждане обязаны стать донорами для растений. 28-летний психолог Стефан (дубл. Диомид Виноградов) — один из активных сторонников заведенного миропорядка. Но все меняется, когда его любимая жена Нора (дубл. Анна Киселёва) соглашается на добровольную имплантацию. Чтобы спасти любимую, Стефан обманным путем проникает в секретную лабораторию, где находится его жена.
Фильм дублирован на студии «Позитив» под руководством Людмилы Шуваловой.
🎬 «Формула популярности» (ориг. Popular Theory) — американская комедия от НМГ Кинопрокат.
Эрвин (София Рид-Ганцерт / Анастасия Абаджиди) — одаренная девочка. В свои 12 лет она уже учится в старших классах, намного превосходя своих одноклассников в интеллекте. Но цена гениальности — одиночество, ведь мало кто из сверстников может найти с Эрвин общий язык, поэтому она почти ни с кем не дружит. Когда в школе объявляют о проведении научного конкурса, Эрвин решает во что бы то ни стало победить в нем. Объединившись с другим юным гением, Уинстоном (Линкольн Ламберт / Тимофей Звягольский), девочка создает химическое вещество, которое делает людей популярными, моментально меняя «правила игры» и всю иерархию в школе.
Фильм дублирован на студии «Марафон» под руководством Александра Зачиняева.
🎬 «Спринтер» (ориг. кор. Seupeurinteo) — южнокорейская спортивная драма от КИНОА.
Хён-су (Пак Сон-иль / Александр Васильев), самый быстрый бегун на 100 метров в Корее в прошлом. Джун-со (дубл. Юрий Романов), будущий спринтер, который все еще учится в старшей школе. Джон-хо (дубл. Константин Ефимов), самый быстрый спринтер в Корее на данный момент. Все три игрока готовятся к отбору в национальную команду по своим собственным причинам.
Фильм дублирован на студии Moygolos под руководством Валерия Смекалова.
🎬 «Поездка в Милан» (ориг. итал. La mia ombra è tua — «Моя тень — твоя») — итальянская комедия от ПилотКино.
Писатель Витторио Веццози (Марко Джаллини / Никита Прозоровский), автор единственного романа-бестселлера, написанного им 25 лет назад, решает вернуться и объявить о продолжении своей книги. Эту новость он должен озвучить на фестивале старинной книги в Милане. Поездка в Милан оказывается непростой задачей для писателя-затворника, поэтому его сопровождает 25-летний студент литературного института Эмилиано (Джузеппе Маджио / Евгений Хазов). Двум людям из разных поколений придется провести в дороге немало времени, найти общие интересы и подружиться.
Фильм закадрово озвучен на студии «Кириллица» под руководством Евгения Хазова. Роли также озвучивали Татьяна Абрамова, Екатерина Семенова, Артур Иванов, Игорь Тарадайкин и другие.
Будем благодарны не только за лайки и активность в комментариях, но и за материальную поддержку нашей деятельности.
Это можно легко сделать через VK Donut или по кнопке "Поблагодарить" вверху группы.
Доброе утро!
Разбираемся, что предлагает киноафиша на этой неделе.
🎬 «Герой наших снов» (ориг. Dream Scenario — «Сценарий мечты) — американская фантастическая комедия от Экспоненты.
Университетский профессор биологии Пол Мэттьюс (Николас Кейдж / Геннадий Новиков) воспитывает вместе с любимой женой Джанет (Джулианна Николсон / Ксения Бржезовская) двух дочерей: Софи (Лили Бёрд / Полина Авдеенко) и Ханну (Джессика Клемент / Татьяна Литвинова). В один момент преподаватель становится мировой знаменитостью — по необъяснимой причине мужчина снится тысячам людей по всему миру. Пока со спящим происходит какое-то несчастье (например, убивает маньяк), Пол спокойно проходит мимо. Мэттьюс даёт интервью, привлекает внимание агентства талантов и наслаждается славой, но на самом деле просто хочет опубликовать давно задуманную книгу про муравьёв. Жизнь Пола снова переворачивается с ног на голову, когда в чужих снах преподаватель начинает мучить и убивать. От профессора отворачиваются все.
Фильм дублирован на студии Paragraph Media под руководством Екатерины Энтелис.
🎬 «Демоны дома Гарретов» (ориг. Raging Grace — «Неистовая Грейс») — британский триллер от Russian World Vision.
Нелегальная иммигрантка Джой (Макс Эйгенманн / Варвара Чабан) перебивается подработками горничной и, не имея собственного жилья, втайне от работодателей в каждый дом приводит дочку Грейс (Джейден Боадилья / Виталия Корниенко) — девочку активную и шаловливую. Однажды она устраивается в особняк Гарретов, где престарелый хозяин тяжело болен и не приходит в себя, а всем заправляет его племянница Кэтрин (Лиэнн Бест / Екатерина Семёнова). Ночью Грейс выбирается похулиганить и, проследив за лунатящей хозяйкой, видит нечто пугающее. Джой не верит дочери, но всё же начинает подозревать, что в доме творится что-то неладное.
🎬 «Бал сумасшедших» (ориг. франц. Captives — «Пленницы») — французский драматический триллер от Парадиз.
Раз в году в психиатрической больнице проводится популярное у всего Парижа мероприятие. Политики, деятели искусства и светские гости толпятся перед дверями этого заведения, жаждущие оказаться в красочной толпе «безумных женщин». Но в этот раз среди них Фанни (Мелани Тьерри / Ирина Киреева), «бал сумасшедших» для нее — единственный шанс найти и спасти свою мать (Иоланда Моро / Наталья Казначеева).
Этот фильм, как и предыдущий, дублирован на студии CPI Films под руководством Евгения Хазова.
🎬 «Первая дуэль» (ориг. франц. Une affaire d’honneur — «Дело чести») — французская драма от Global Film.
Париж, 1887 год. Время, когда дороже всего ценилась собственная честь, а дуэль была верным способом ее отстоять. Клеман Лаказ (Рошди Зем / Михаил Хрусталёв), харизматичный магистр оружия, прошел через множество сражений и закон запрещает принимать ему участие в дуэлях. Мари-Роз Асти де Вальсэр (Дория Тилье / Юлия Игнатьева) тоже не может бросить вызов своему обидчику, так как она женщина. Вместе они помогают друг другу не только призвать врагов к барьеру, но и найти любовь, которая всегда обходила их стороной.
🎬 «Заклятье. Шестое чувство» (ориг. исп. Desaparecer Por Completo — «Полностью исчезнуть») — мексиканский хоррор от World Pictures.
Фотограф криминальной хроники Сантьяго (Арольд Торрес / Александр Матвеев) сталкивается с серией зловещих убийств. Тайком сняв и опубликовав вызывающие ужас кадры, он внезапно начинает утрачивать все пять чувств, но приобретает новое — способность видеть призраков погибших людей. С их помощью ему нужно узнать, кто стоит за преступлениями и как снять проклятие, лишающее его остальных чувств.
Этот фильм, как и предыдущий, дублирован на студии «Велес» под руководством Александра Койгерова.
🎬 «Валентина» (ориг. Valentina) — испанско-португальский мультфильм от Кинологистики.
Валентина (дубл. Екатерина Габышева, особенная девочка, как и героиня мультфильма) очень хочет стать гимнасткой и парить под куполом цирка. Она хочет, чтобы все получилось, но в тоже время ее одолевают сомнения, ведь она необычный ребенок — из тех, кого называют «дети солнца». Валентина никогда не опускает руки — невероятная выдумщица и фантазерка с помощью любящей бабушки (дубл. Людмила Ильина) и воображаемого друга, мышонка Чика (дубл. Анна Горкина), отправляется в удивительное путешествие, наполненное приключениями и музыкой.
Мультфильм дублирован на студии Leff Sound под руководством Михаила Дручинина.
🎬 «Киберпанк 2049: Битва роботов» (ориг. кит. 2049+jue chu feng sheng) — тайваньский мультфильм от КИНОА.
Вэй (дубл. Константин Ефимов) — внук хранителя храма, который ежегодно побеждал на выступлениях роботов храмовой ярмарки, оказался в непростой ситуации. Его деду (дубл. Юрий Красиков) нужна пересадка сердца. Но на храме много не заработать, поэтому парню придется сделать сложный выбор: продать землю храма корпорации под застройку элитного района для богатых и спасти дедушку или добиться для храма статуса памятника культуры и сохранить район для жителей.
Мультфильм дублирован на студии Lucky Production под руководством Ивана Чабана.
🎬 «Неспящие в Сеуле» (ориг. кор. Singgeul in Seoul — «Одинокие в Сеуле») — южнокорейская мелодрама от Кино.Арт.Про.
Популярный лектор и инфлюэнсер Пак Ён-хо (Ли Дон-ук / Александр Трошин) чувствует себя очень комфортно, живя в одиночестве. Но однажды он сталкивается со старой знакомой по университету, Хён-джин (Лим Су-джон / Ольга Иванова), которая теперь работает редактором в издательстве. Девушка как раз ищет автора, который мог бы написать книгу об одиноких людях Сеула.
Фильм закадрово озвучен на студии Paragraph Media под руководством Екатерины Энтелис. Роли также озвучивали Мария Цветкова-Овсянникова, Александр Васильев, Елизавета Чабан, Юрий Романов, Дмитрий Стрелков и другие.
Будем благодарны не только за лайки и активность в комментариях, но и за материальную поддержку нашей деятельности.
Это можно легко сделать через VK Donut или по кнопке "Поблагодарить" вверху группы.
Доброе утро!
Давайте посмотрим что нам предлагает кинопрокат на этой неделе.
🎬 «Идеальные друзья» (ориг. The Trouble with Jessica — «Неприятности с Джессикой») — британская комедия в совместном релизе Атмосфера Кино и Planeta Inform Film Distribution.
Супруги Сара (Ширли Хендерсон / Татьяна Весёлкина) и Том (Алан Тьюдик / Михаил Хрусталёв) вынуждены продать свой роскошный лондонский дом из-за финансовых проблем. Они устраивают прощальный ужин и приглашают своих друзей Ричарда (Руфус Сьюэлл / Александр Коврижных) и Бет (Оливия Уильямс / Юлия Яблонская), которые приходят в гости с Джессикой (Индира Варма / Ольга Зубкова). Весьма эксцентричная и непредсказуемая гостья ведет себя очень странно, а после и вовсе совершает суицид в саду у героев. Сара и Том уверены, что, когда люди узнают о случившемся, стоимость их дома резко упадет. Они уговаривают Ричарда и Бет забрать тело с собой и таким образом решить проблему с Джессикой. Но их идеальный план рушится с катастрофическими последствиями.
Фильм дублирован на студии «Пифагор» под руководством Ирины Вениковой.
🎬 «Нечисть» (ориг. Baghead) — британский хоррор от Вольги.
Айрис (Фрейя Аллан / Александра Курагина), унаследовала от отца (Питер Муллан / Борис Токарев) ветхий паб. В подвале заведения она обнаруживает существо, Бэгхед, которое умеет на короткое время призывать мертвых. Две тысячи наличными за две минуты с этим существом — это все, что нужно отчаявшимся близким, чтобы облегчить свое горе. Первый клиент Айрис — Нил (Джереми Ирвин / Юрий Титов), потерявший жену. Вскоре Айрис обнаруживает, что нарушение правила двух минут может иметь ужасающие последствия.
Фильм дублирован на Мосфильме под руководством Всеволода Кузнецова.
🎬 «Любовь без памяти» (ориг. кор. 30il — «30 дней») — южнокорейская комедия от Кинологистики.
Поженившись по большой любви, теперь Чон-ёль (Кан Ха-ныль / Александр Арзин) и На-ра (Чон Со-мин / Таисия Тришина) друг друга на дух не переносят. Они подают заявление на развод (после чего по закону должно пройти 30 дней) и, продолжая ругаться за рулём, попадают в аварию, в результате которой обоим отшибает память.
Фильм дублирован на студии Leff Sound под руководством Михаила Дручинина.
🎬 «Детектив Табо» (ориг. Thabo and Rhino Case — «Табо и дело носорога) — немецкий семейный приключенческий фильм от Пионер.
Одиннадцатилетний Табо (Литлхохонолофатсо Литлхакаяне / Тимофей Звягольский) хочет стать детективом, как в кино. Одно только, но: его дом — маленькая африканская деревушка — мирный уголок саванны, где ничего не происходит. Но все меняется, когда в соседнем сафари-парке убивают носорога. Теперь Табо и его новой подруге Эмме (Ава Скуратовски / Дарья Фомичёва) предстоит не только позаботиться об оставленном детеныше носорога, но и провести расследование и поймать преступников.
Фильм дублирован компанией Pride Production под руководством Владимира Рыбальченко.
🎬 «Сезон охоты: Суперкоманда» (ориг. Super Bear — «Супермедведь») — китайско-американский мультфильм от World Pictures.
Когда у медведя гризли (дубл. Александр Майоров) охотники похищают его любимого сынишку (дубл. Анна Слынько), он собирает команду по спасению. Вместе с псом (дубл. Валерий Чеботаев), обладающим суперспособностями, ему предстоит проникнуть в город и совершить большой побег, освободив томящихся в заключении диких животных.
Мультфильм дублирован на студии Paragraph Media под руководством Екатерины Энтелис.
🎬 «Ночной рейд» (ориг. Topakk) — филлипинский боевик от КИНОА.
Бывший спецназовец Мигель (Архо Атайде / Валерий Смекалов) заступает на первую ночную смену охранником складского комплекса, где вскоре обнаруживает двух беглецов: Венг Дивату (Джулия Монтес / Ирина Обрезкова) и её раненого брата Богса (Кокой Де Сантос / Константин Ефимов). Эти двое скрываются от коррумпированного полицейского отряда смерти, возглавляемого бывшим военным Ромеро (Сид Лусеро / Александр Васильев), который только что устроил резню банды наркоторговцев и, — по приказу мэра (Энн Фео) теперь пытается устранить единственных двух выживших свидетелей. Мигель берется за рискованную миссию - спасти жизнь невиновных от коварных рук продажных полицейских.
Фильм дублирован на студии Moygolos под руководством Валерия Смекалова.
🎬 «Природа любви» (ориг. франц. Simple comme Sylvain — «Простой как Сильвен») — канадско-французская комедийная мелодрама от Про:взгляд.
София (Магали Лепин Блондо / Ирина Киреева) легко цитирует Платона и Шопенгауэра. Сильвену (Пьер-Ив Кардинал / Евгений Хазов) чинить крыши легче, чем рассуждать о чувствах. Она пьет изысканное вино, он завсегдатай пивного бара. Она преподает теорию любви, а ему интереснее теории заговоров. У этих двоих так мало общего, что они могли бы возненавидеть друг друга. Или влюбиться без памяти.
Фильм закадрово озвучен на студии CPI Films под руководством Евгения Хазова. Роли также озвучивали Даниил Эльдаров, Анастасия Лапина, Денис Некрасов, Ирина Пономарёва, Ольга Кузнецова и другие.
Повторный прокат на этой неделе представлен фэнтезийной драмой Джима Джармуша «Выживут только любовники» в релизе Иноекино.
Будем благодарны не только за лайки и активность в комментариях, но и за материальную поддержку нашей деятельности.
Это можно легко сделать через VK Donut или по кнопке "Поблагодарить" вверху группы.
Предлагаем вашему вниманию видеозапись Колядок в исполнении Профессионального хора нашего храма, которые были исполнены на [https://vk.com/wall-184678362_3202|Рождественском концерте «Чудо Рождества»].
Колядки:
Господь Бог Предвечный
Ночь Тиха
Щедрик (Н.Леонтович)
Святый вечер
Небо и земля ([https://vk.com/michael_bv|Майкл Азовских])
С нами Бог (В.Зиновьев)
🎬 «Доктор Джекилл» — британская мультижанровая картина от Парадиз.
Hинa Джeкилл (Эдди Иззард / Ольга Кузнецова) — пoльзyющaяcя дypнoй cлaвoй дoктop — нaнимaeт пoмoщникa в лицe бывшeгo зaключённoгo Poбa (Cкoтт Чэмбepc / Иван Калинин). Пocлeдний дaжe нe пoдoзpeвaeт, чтo cтaл чacтью кoвapнoгo плaнa, пpидyмaннoгo Pэйчeл Xaйд — aльтep эгo Hины. Koгдa нa cвoбoдy выpывaютcя xaoc и бeзyмиe, Poб и Hинa дoлжны oбщими ycилиями ocтaнoвить Xaйд дo тoгo, кaк oнa пoлнocтью yничтoжит жизнь Джeкилл.
Фильм дублирован на Мосфильме под руководством Ивана Калинина.
🎬 «Кошки-мышки» — американо-французский психологический триллер от Вольги.
Застенчивая студентка Марго (Эмилия Джонс / Дарья Шевчук) всё свободное время проводит на учёбе или на рутинной работе в арт-кинотеатре. Невинный флирт с постоянным посетителем Робертом (Николас Браун / Глеб Глушенков) постепенно перетекает во взаимную симпатию и бесконечные остроумные переписки. Но очень быстро выясняется, что Роберт совсем не соответствует своему интернет-образу и жизнь Марго оказывается под угрозой.
Фильм дублирован на Мосфильме под руководством Всеволода Кузнецова.
🎬 «Дом-ловушка» — британский триллер от Экспоненты.
После того, как в интернете, а затем и в теленовостях распространяют слух о причастности Гарри (Чанил Кулар / Валерий Чеботаев) ко взрыву в метро, его дом превращается в настоящую ловушку, из которой нет выхода. Угрозы и оскорбления быстро сменяются попытками вторжения, а брошенный друзьями и родственниками Гарри оказывается один против всех. Ему нужно пережить эту ночь в самом опасном доме в мире и найти способ очистить свое имя от ложных обвинений.
Фильм дублирован на студии Paragraph Media под руководством Екатерины Энтелис.
🎬 «Лукавый» — британский хоррор в совместном релизе Атмосфера Кино и Arna Media.
Ребекка Холланд (Таппенс Мидлтон / Алия Насырова) получает под свое управление приходскую церковь в маленьком английском городке в окружении живописной природы. Однажды, в самый разгар языческого праздника, дочь Ребекки, Грейси (Эви Темплтон / Дарья Фомичёва), бесследно исчезает, но жители не спешат искать девочку. Ребекка узнает о мрачных тайнах, окутывающих деревню: где-то в лесу оживает черный храм, пылают костры и пробуждается Лукавый. Как далеко зайдет мать, чтобы спасти дочь из тисков зла?
Фильм дублирован компанией Pride Production под руководством Владимира Рыбальченко.
🎬 «Игра ведьм» — аргентинский хоррор от ПилотКино.
Стремясь спасти свою сестру Софию (Дениз Барбара / Лина Иванова), попавшую под влияние темных сил, Мара (Лурдес Мансилья / Таисия Тришина) пытается за одну ночь постичь тайны загробного мира с помощью трех проводников. Ей предстоит сыграть в дьявольскую игру и пройти по извилистому пути становления настоящей ведьмы.
Фильм дублирован на студии Akimbo Production под руководством Алексея Климася.
🎬 «SуперКопы: Миссия «Бабушка» — французская комедия от Global Film.
Обычный коп Райан (Тарек Будали / Андрей Лёвин) мечтает о должности в секретной службе Франции. Правда, его полицейские навыки довольно заурядны. А вот бабушка Райана (Мари-Анн Шазель / Елена Терновая) — настоящая знаменитость, участница популярного реалити-шоу. Когда старушку похищает мексиканский картель, Райан собирает команду товарищей и отправиться вызволять родственницу.
Фильм дублирован на студии «Велес» под руководством Марии Бариновой.
🎬 «Братья Мэнсон против зомби» — американский комедийный хоррор от КИНОА.
Братья Мэнсон, Скала (Крис Маргетис / Олег Фёдоров) и Череп (Майкл Драгон / Михаил Хрусталёв) — некогда популярный дуэт рестлеров, находятся на закате карьеры и вынуждены принимать любые предложения, чтобы хоть что-то заработать. В Хэллоуин промоутер Вик Квинбак (Д.Б. Суини / Андрей Лёвин) предлагает им провести в клетке целую ночь. Соглашаясь, они и подумать не могли, что в этот раз им придется противостоять кровожадным зомби.
🎬 «Котики» — американский документальный фильм от Кинологистики.
Истории о домашних питомцах не только смешные и веселые, они рассказывают об ответственности, любви и тепле, которые дарят друг другу пушистые «дети» и их «папы». В частности, зрители познакомятся с бездомным Дэвидом Джованни (дубл. Валерий Смекалов) и его котиком Счастливчиком, пожарным котом Флеймом, любимцем профессионального каскадера Джордана (дубл. Иван Чабан), Туддлсом, а также хвостатыми любимцами учителя Питера (дубл. Александр Васильев), актера Нэйтана (дубл. Юрий Романов), инженера Джеффа (также Юрий Романов), спасателя кошек Уилла (также Иван Чабан) и дальнобойщика Дэвида Дёрста (дубл. Константин Ефимов).
Этот фильм, как и предыдущий, дублирован на студии Moygolos под руководством Валерия Смекалова.
