#ПереводыHipHop_Old
You Can't Stop The Prophet / Вам не остановить Пророка
[Интро]
- Взгляни на этот мрак!
- Не, не, посмотри на этот свет!
- Что? Что за... Что это?
- Это Сверхновая звезда
- Не, мужик, это Черная дыра...
[Куплет 1] (1)
Я настигну ложь в индустрии (Кто ты?)
Я - Черный Пророк,
Однажды, я обрел знания,
Это дало мне большую мощь,
Теперь я пройду через гетто,
Я вступлю в схватку с «Невежеством»,
Но он захочет подчинить меня себе,
Он будет бояться того дня,
Когда я буду следовать за ним по пятам, но он ускользает,
Потому что в его руках армия, и они встают у меня на пути,
«Ненависть», «Ревность» и «Зависть», его прихвостни, они нападают на меня,
Они думают, что остановят меня,
Но я использую свою мощь и обвожу их вокруг пальца,
Я вижу блеск прицела в здании – они хотят грохнуть меня,
Но я уворачиваюсь,
И наношу удары кинжалами, прямо в сердце,
«Невежество» будет в ярости,
И независимо от того что он предпримет, он не сможет остановить Пророка.
[Хитрость]
Эй, Пророк, иди-ка сюда,
Я видел Невежество в центре района.
[Девушка]
К слову, он там установил прослушку,
И хочет тебя убить.
[Куплет 2]
Давайте-ка продолжим нашу сагу,
Я встретил эту цыпочку, и она сказала, где может прятаться «Невежество»,
Я спросил: «Где же?»
Она ответила: «В Даунтауне» (2)
Он подсаживает молодых ниггеров на крэк,
Я думаю, что эта сука врет, всё это подстава,
Я чувствую это, но придется ей поверить,
Она показала мне точное место,
Встретимся там через 3 часа,
И я сяду на поезд, я чувствую, что за мной кто-то следит,
Моё седьмое чувство дает о себе знать,
Я оборачиваюсь, это «Ярость» следил за мной,
И привел с собой дружков, опять та же песня,
«Отчаяние» и «Вражда» обездвижили меня,
Я не знаю, что они задумали,
Но я чувствую острую боль в шее,
Я будто слеп, чувствую себя как Хирам, (3)
Они выстрелили в меня дротиком с ядом,
Я пытался сопротивляться, но не смог,
Вскоре я проснулся в запертой парикмахерской,
Привязанный к креслу,
Они хотят отстричь мои волосы (4)
Но это не поможет остановить Пророка.
[Ярость]
Эй, Пророк!
«Невежество» уже устал от тебя,
Мы положим этому конец,
«Злоба» (Да!) «Отчаяние» (Что?) Взять его!
[Скрэтчи DJ Premier]
Хрен вы меня остановите!
[Куплет 3]
Прошло несколько минут, я слышу странный шум,
Это была цыпочка с прихвостнями «Невежества»
Она сказала: Пророк, тебе конец.
Кстати я жена «Невежества», я – «Обман»
Но хватит болтать, начнем тебя стричь,
Но как только ножницы коснулись моих волос, произошел взрыв,
Всех порвало на куски,
Ведь я знаю прием «Прикосновения смерти» (5)
Голова все еще гудит, но, кажется, я нашел зацепку:
«Невежество» в библиотеке,
И я, словно молния, ринулся туда,
Он был в Большой Бруклинской Библиотеке,
Когда я попал внутрь, двери закрылись и свет погас,
Вот черт, еще одна ловушка,
Я слышу шипящий звук и чувствую странный запах,
Я задыхаюсь,
«Невежество» смеется надо мной,
Ждет моей гибели, но он не сможет остановить Пророка.
[Невежество]
Ну что, Пророк,
Кажется, ты снова попал в неприятности,
Я надеюсь, что ты не помрешь сейчас
Ох, и что же ты сделал с моей женой, она была ничего,
Но у меня есть еще жены
Ха-ха!
Сага продолжается!
----------------------------------------------------------
(1) Своей главной целью Jeru считает вернуть стиль олд-скула, при этом, не прибегая к темам насилия, оружия и наркотиков, в своем куплете он критикует то зло, что пропагандируют в своих текстах прочие артисты, ведь среди них распространены ложь, насилие и невежество.
(2) Даунтаун - центральная часть североамериканского города, где расположены главным образом деловые (офисы, банки) и развлекательные объекты
(3) Финикийский царь, которому перед смертью выкололи глаза.
(4) В Библейской мифологии Самсон потерял свою силу после того как ему отстригли волосы. Видимо злодеи думают, что сила Пророка в волосах.
(5) Jeru с детства был ярым поклонником восточных единоборств и увлекался восточной культурой.
Перевел:
Андрей Егоров
#juruthedamaja #youcantstoptheprophet
